Maranas Varietyによれば
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです
火曜日、マリアナ諸島と米国本土から集まった37人の教育者が、「サイパンの陸と海」の第1週を終えた: イースタン・カロライナ大学が主催する第二次世界大戦教育に焦点を当てた宿泊型教育プログラムである。同プログラムのウェブサイトによると、「幼稚園児から高校生までの教育者が、サイパン島の博物館の塀の外で、紛争史の連続的で無傷の、そしてほとんど手つかずの記録と触れ合う、他に類を見ない機会」を提供するものだという。プログラムは7月5日(水)から始まった。プロジェクト・ディレクターであるECUのアン・スウェンソン・ティックナー教授によると、サイパンから8名、ロタから1名、グアムから2名、アメリカ本土から26名が参加する。一週間のスケジュールは、第二次世界大戦海事遺産トレイルのシュノーケルツアー、ジャングルハイキング、ラテサイト訪問、マルピの史跡巡りなど、盛りだくさんだったとティックナー氏は言う。ティクノア氏によると、視察のほかに、研修生たちは、このプログラムで学んだ知識を小学校、中学校、高校の授業に生かすための授業研修にも参加したという。チックナー氏によると、コホートには博物館教育者やカリキュラムの専門家もいるという。プログラム講師には、テニアン在住の教育者、郷土史家で作家のドン・ファレル氏、歴史家のジュヌビエーブ・カブレラ氏、北マリアナ大学のガルビン・デレオン・ゲレロ学長、ECUのジェニファー・マッキノン歴史学教授、パシフィック・ディベロップメント社のゴードン・マルシアーノ常務取締役が含まれる。マネージング・ディレクターのゴードン・マルシアーノ氏。チックナー氏はこのプログラムを「濃密な1週間」と呼び、本日7月12日(水)には38名の参加者からなる第2陣がプログラムに参加すると述べた。第1陣と同様、参加者のほとんどはサイパンの歴史を学ぶために島外から参加している。7月10日夜、マリアナ諸島における第二次世界大戦について語ったファレル氏は、サイパンの歴史を海外に伝えるお手伝いができることを嬉しく思うと語った。グアム知事室の元スタッフだったとき、ワシントンD.C.でグアムの場所を知っている非軍人を探すのに苦労したという。将来、5,000人のミリタリーファミリーがグアムに移住することを考えると、このトレーニングプログラムは、ミリタリー・ツーリズムを通じてCNMIが恩恵を受けることができる一つの方法を示しているとファレル氏は言う。ミリタリー・ファミリーは、太平洋における第二次世界大戦について学びたいと、彼は付け加えた。「それがすべての目的です。「私は元教師で、これは教育であり、教師にツールを提供しているのです」。ウィーク2の参加者は、島に到着後、いくつかのアクティビティにも参加する。チックナー氏は、ファレル、カブレラ、デレオン・ゲレロ、マッキノンが行なう第2ラウンドの講義には、一般の参加も歓迎すると述べた。講演はすべて、アメリカン・メモリアル・パークのビジターセンターで午後6時から行なわれる。7月12日にはマッキノン氏が「サイパンの戦いにおける民間人と軍人の経験」について、7月13日にはカブレラ氏が「NMI先住民の歴史」について、7月14日にはデレオン・ゲレロ氏が映画「We Drank Our Tears」を上映し、上映後に映画についてのディスカッションを行う。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです