Saipan Tribuneによれば
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです
ジョエテン・スーパーストアは先週土曜日、全米ホットドッグ月間を記念して、カークランド・シグネチャー100%オールビーフ・フランクを200本プレゼントした。ジョエテン・スーパーストアの従業員が何本も何本もホットドッグを運んでくるので、正午15分後にはホットドッグはすべてなくなってしまった。ハイアット・リージェンシー・サイパンのマーケティング&コミュニケーション・マネジャーのベア・カブレラは、無料のホットドッグ・プロモーションが継続的に行われていることに驚いたという。「うれしい驚きでした。ポスターも看板も見なかったから。サンドイッチは温かくて新鮮だった。買い物をしながら食べていたので、とても有意義な体験でした。ジョーテン・スーパーに感謝!」と彼女は言った。ノーザン・マリアナス・カレッジの学生、シャーリン・エブレオは、無料のホットドッグと無料のアイスクリームを組み合わせると、二重のご馳走になると語った。「今年は夏がとても暑いので、無料のホットドッグの他に、無料のアイスクリームも気に入りました。同じくNMCの学生であるミカ・ラリオザは、無料のホットドッグは食べなかったが、全米ホットドッグ月間のお祝いを体験するために友人たちと一緒に参加したと語った。ラリオザは、フィリピンの真っ赤なホットドッグの方が好きだと後に語った。エレオとラリオザの友人である小林千紗は、ジョーテン・スーパーの素敵なジェスチャーについて社会的なコメントまでしている。「特に今は不景気だから、無料で食事ができるのはとてもいい機会だと思う」と彼女は言い、また、ホットドッグにはキャットサップ、マヨネーズ、ピクルスレリッシュをたっぷりかけて食べていると付け加えた。同じくNMCの学生である小林も、ジョエテン・スーパーストアのピザの方が好きで、ホットドッグを食べるのはもう何年もぶりだと認めた。グリーン・メドウ・スクールのオーナー、アドール・ソンクアンさんは、ジョーテン・スーパーのおいしいご馳走に感謝した。「とても良いプロモーションです。娘が大好きなので、時々ジョーテン・スーパーでホットドッグを買っています。新進気鋭のCNMI陸上選手でパーソナル・トレーナーのアーロン・パミントゥアンさんにとって、ジョーテン・スーパーストアの無料ホットドッグは、まさにドクター・オーダーだった。「空腹を和らげてくれました。朝、走って用事を済ませたんだ。最初に食べたのがホットドックでした。ホットドッグが食べたくなったら、ジョーテン・スーパーストアで買うんだ」。ホットドッグに添えられた調味料についてパミントゥアンは、お腹が空いていたので何もつけずにウィンナーを平らげたと語った。ジョエテン・スーパーストアのジェイソン・サブラン氏は、2023年7月19日のナショナル・ホットドッグ・デーと7月のナショナル・ホットドッグ月間にちなんで、200個のホットドッグをプレゼントすると述べた。カークランド・シグネチャー100%オール・ビーフ・フランクは、コーンシロップ、リン酸塩、フィラー、人工着色料、人工香料などの副産物を一切使用していないため、自慢の商品だという。フランクはバンズと一緒に蒸され、ブリキホイルに包まれて提供される。さらに、ジョエテン・スーパーストアのホットドッグはプレーンな状態で提供され、客はスナック・バーの横にある調味料コーナーで、ケチャップ、マヨ、マスタード、タバスコ、レリッシュから好きな調味料を選ぶことができると、サブラン氏は語った。インターネットによると、ナショナル・ホットドッグ・デーは7月の第3水曜日に祝われる。全米ホットドッグ・ソーセージ協議会は1991年、国会議事堂でのホットドッグ・ランチに合わせ、全米ホットドッグ・デーを制定した。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです