サイパンに人気ブログの記事でこんなのが有りました。


この記事の話をウチのに話をしたら、ラップじゃないけどジップロックの話が出て来た。
サイパンに行ったらローカルスーパーでアメリカの台所用品を自宅用に購入している。

こんなのを買って来ている





日本で売っていないサイズとかもあるらしい。

以前アメリカ製のアルミホイルを買って来た時の話をしてくれました。
材質が悪いのか、切りにくいと言ってました。日本の製品の方が遥に優れているとか。

日本メーカーの製品は元々アメリカから輸入されて来たもの改良したんだろうと思います。
昔の日本なら舶来品と言って、もてはやされた時代が有りますが、今はそんなの無いかな。
サイパン在住の日本人は日本の物はなんでも素晴らしいと皆口を揃えたように同じ事を言い
ますね。
サイパンへのお土産は人それぞれだと思うので、私は要望を聞いています。
箱物(ラップ等)は嵩張るので本数に限りが有る。最近は100均で売っている商品を指定してく
る場合も有りますw

サイパンから衣料品等注文して私の自宅宛てに届くようにして、運ぶ事も多々有りますね。
以前、掃除機を運んだ事もw　掃除機は鞄に入らないので、預け荷物にしてます。
箱物はサイパンの税関で、必ず何これって言われますけど、箱の絵を見て笑ってました。


お土産は良いですが、頼まれて運ぶものは必ず何が入っているのか現認しないとダメです。
人から預かった荷物は基本的にダメですからね。


サイパンのランキングに参加しています




にほんブログ村

タグ ：

サイパン

お土産

台所用品

THE GUAM DAILY POSTによれば

より多くの熱スクリーニングのカメラを取付けることから看護婦のくしゃみの監視と継続的な駐留を置くために、グアムの国際空港は観光事業の漸進的な再開のための安全手段の上で7 月早くもビーフアップしている。

空港はまたトムA.B. ウォンパットグアムの国際空港の権限のトムAda 、エグゼクティブマネージャーに従って "未確認の必要性のための不測の事態として" $500,000 を、脇に置いた。

"GIAAは、今日のCOVID環境で旅行者が安全で安心できるような改善に焦点を当てる "と、エイダ氏はグアム・デイリー・ポスト紙に語った。

チケットカウンター、空港ゲートの搭乗待合室、米国の習慣及びボーダー保護ブースおよびグアムの習慣及び検疫の点検ブース、またレンタカーブースを含む対面カウンターのくしゃみの監視は、取付けられる。

また、エアハンドリングユニットには紫外線消毒灯を設置します。

接触ポイントおよび座席区域の静電消毒、またより多くの手の消毒の単位を置くことは、言われたAda 行われる。

空港はまた熱スクリーニングのカメラ及び温度計を得て、社会的な距離を促進するために床に印を付けている、彼は言った。

保護マスクは乗客及び空港従業員間で要求される。

グアムの訪問者局板議長Sonny Ada はその間、言った "7 月はグアムが新しいCOVID-19 作動手順に慣れるべきである時である" 。

彼は、COVID-19の蔓延を減らすことを目的とした新しい業界特有の運営手順を遵守できなければ、島は観光客を促進し、歓迎することができないと述べた。

"空港、交通機関、ホテル、レストラン、小売店、ゴルフ場など、すべての業者が、どのように仕事をし、どのように行動するかを知る必要があります。- すべてはCOVID-19の環境で働き、役立つ方法を知る必要がある」とGVBの理事会の議長は言った。

スローダウン

グアムの空港では、関心のある人が公衆衛生社会サービス省の職員によってプライバシーの中で診断を受けることができるエリアがあるだろう、とGIAAのトム・エイダ氏は述べた。

"可能な限り、GIAAは適切な目的地への乗客の通過を容易にするためにあらゆる努力をする "と彼は言った。

しかし、目標は乗客の迅速かつ効率的な移動であるが、COVID-19によってもたらされた現実はそれに影響を与えている。

"社会的な距離感は、到着した航空機からの乗客の排出を規制することで達成されなければならないかもしれません。それゆえ、乗客の迅速な排出が遅くなるかもしれません」とトム・エイダは言いました。

パンデミックが停止状態にグアムの観光事業を持って来たので、ユナイテッド航空は大抵戻る居住者のための乗客飛行を作動させている唯一の航空会社である。

他の航空会社はJeju Air が7 月にそうするように意図している間、6 月に操作を再開する計画を示した。

"しかしそれらの計画は変更に応じて、" トムAda は言った。

空港でのテストはありません

GIAAのジョン・キナータ副事務局長は、最近の立法情報聴聞会で、「現時点では、空港で行われている（COVID-19）検査はない」と上院議員に述べました。

空港当局者は、空港が到着した乗客のための熱スクリーニングを行っていることを上院議員に伝え、公衆衛生担当者は、誰かが高温で出てきた場合に評価を行うためにそこにいる。

Quinataは、検疫プロトコルが見直されていると述べ、すぐに変更することができます。

聴聞会で、空港職員は彼らがグアム観光局と働いていることを言った。

"私達は緊急性と先に進んでいる" トムAda は言った。"私達はそれらの旅行が増加し始めるときのために準備ができた立っていたいと思う"

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
一部修正しています。

空港では熱感知器だけなんだ。サイパンとは違うのね。

タグ ：

号外

グアム

やっと来ました「特別定額給付金申請書」
アベノマスクは相変わらず届かないけどねw

船橋市長が松戸って言う氏名は紛らわしいですww

通帳(キャッシュカード)、身分証明書をコピーしに行くのが面倒なので、スキャナーで読ん
でからプリンターで印刷。これが一番簡単。
2人なので20万円。サイパンへ行く費用にします。航空券は日本の経済が回り、ホテルは
サイパンの経済に貢献出来ます。と言ってもまだ何も予約はしていませんけどね。




にほんブログ村

タグ ：

号外

特別定額給付金

ランキングに参加しています。ポチっとお願いします。



3月25日の成田出発(スカイマーク最終便)～4月8日まで、カノアリゾートとPICに隔離されて
いた方の日記を『隔離日記』としてカテゴリーに分類をしました。
隔離日記だけ纏めて読みたい人向けです。


7月15日以降、鎖国が解除されますが、通常の通り入国出来るのか?

熱が有ったり体調が悪かったらカノアへGo
又は全員が強制でテストを受けさせられて
陽性と検査拒否したら強制的にカノアへGo
陰性なら通常入国とかね。

某国の人が解熱剤を服用でフランスだったっけ?に入国していたけど、同様な事をやったり
ウソの申告をした場合は逮捕拘留とか有りそう。

こんな感じではと思います。鎖国解除前にCNMI政府の発表が有るのかな?

2月に搭乗した時に機内で記入して提出させられた『健康状態自己申告書』と同様な事が想
定出来ます。これに基づいて空港検疫が有るように思います。


いずれにしても、スカイマークから運行開始の発表も無いですし、鎖国中だから飛べる筈も
ないですしね。

スカイマークのホームページには
※運休の期間を2020年5月31日（日）まで延長いたしました。（4月16日更新） 
と書いて有りますが、6/1～も鎖国解除されるまでは運休でしょうね。


サイパンのランキングに参加しています

にほんブログ村

タグ ：

サイパン

スカイマーク

Saipan Tribuneによると

昨日、下院の委員会公聴会で行われた知事事務所の経済復興チームの証言によると、CNMIのコミュニティに焦点を当てた経済復興への道は、主にCOVID-19の大量テストに基づいているという。

知事の経済復興チームのメンバーであるMatt Deleon Guerrero氏は、より多くのテストが起こると、コミュニティは、7月15日の観光客へのCNMIの目標とされた再開を含む、復興の異なる段階を経て移動するだろうと述べた。

 

ゲレロ氏は、下院商務観光委員会のセッションで、このテストベースの復興アプローチは、CNMIコミュニティが観光業の再開に至るまでの段階的な進展の中心であると強調しました。

経済を開放するためには、CNMI全体の企業が重要な緩和策を講じなければなりません。しかし、現在のところ、タスクフォースは、まず国内経済を安全に、そして可能な限り早く立ち上げることに固執しています。

経済復興チームの一員でもあるノーザン・マリアナス・ビジネス・アライアンスのアレックス・サブラン会長は、経済はいくつかの制限を除いて開放的な状態が続いているものの、従業員は恐怖心から仕事に行きたがらないと認めています。

"経済は開放されていますが、従業員がこの病気に感染することを非常に恐れているため、仕事に行くことができません。それは私たちが対処しなければならないマインドセットの問題です。対処しなければならない」と述べた。

タスクフォースは、観光客のためだけでなく、労働者とコミュニティの残りの部分が安全であることを保証するために、CNMIの企業がこれらのCOVID-19の緩和措置を設置するのを支援する決議を持つように下院の委員会に訴えた。

テストは重要です

Sablanは、COVID-19の検査は、パンデミックによってもたらされたすべての問題に対する "銀の弾丸 "ではないが、少なくとも懸念を抑えるのに役立つだろうと強調した。

"全ての問題を解決することはできませんが、大多数の市民が検査を受け、現時点で誰がCOVID-19を持っていて誰が持っていないのかを知ることができれば...相対的なコミュニティはフィルタリングされ、相対的に封じ込められた要因を知ることができると思います」と彼は付け加えました。

その後、Sablan は、CNMI は観光客に再び販売されるかもしれないと付け加えた。

これらすべてを通して、CNMIの人々が安全であり続けることを確認するための鍵となる要素は、テスト、接触者追跡、監視を行う能力を持つコモンウェルス・ヘルスケア・コーポレーションとCOVID-19タスクフォースにある。

CHCCの最高経営責任者であるエスター・ムナ氏によると、再開するためには、CNMIの医療能力を調べなければならないという。

"再開には何が必要か？再開のためには何が必要か？代替医療施設を設置しています。資源もあるし、国防総省からの支援もある。

疾病対策予防管理センターは、島でのCOVID-19の感染を食い止めるためにCHCCを支援するために、接触者の追跡を支援するためにも地上に出ている。

"私たちはまた、病院に必要な人工呼吸器や必要なベッドがあるかどうかを確認しなければなりません。これらのことを考慮に入れて、「はい、安全です」と言えるようにしなければなりません。しかし、ガイドラインと必要な緩和策が整っている必要があります」とムナ氏は付け加えました。

CHCCはCOVID-19タスクフォースや知事の経済復興チームと協力して、規制が解除され始めた際に、従業員や顧客の安全を確保するために、企業の一貫した監視とチェックを確実に行うようにしています。

一味違う観光

CNMI が再開したら、それは別の種類の観光業になるだろう。現在のところ、経済復興チームの意図は、CHCCと協力して、可能な限り段階的にテストを行い、コミュニティのメンバーができる行動に結びつけることです。

"彼らは制限を解除することで解決策の一部です。...より多くのテストが行われ、より大きなレベルのテストが陰性であればあるほど、私たちは進歩します...」とゲレロ氏は述べた。

彼によると、すべての経済環境での経験は、恐怖、旅行することができない、健康上の懸念のためにボード全体で減少した需要のです。"従って私達が観光事業の再開を言うとき、それはそれがあった方法完全な板正確にではない。劇的に異なる環境になるだろう... "

"私たちは観光の再開について話していますが、業界の人々は必ずしもCOVID-19以前のような観光産業を想定しているとは思いません。それは実質的に異なるものになるだろう、その経済全体の環境は実質的に異なるものになるだろう」と彼は付け加えた。

テストした時に陰性であっても、その後陽性にならないわけではないので、あまり意味は
無いように思えるんですけど。



www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
一部修正しました。

タグ ：

サイパン

観光再開

Marianas Varietyによれば

月曜日のサイパン市長デイビッドM.アパタンは、7月4日のパレードで最高潮に達する解放記念日の祭りの中止を発表した。

Covid-19の大流行は、私たちが社会的距離を置き、大規模な集会を避けなければならないため、私たちの日常活動を行う方法を変えてしまった "と彼は声明の中で述べています。

市長は、Covid-19への曝露のリスクから皆を守るために、解放記念日を祝うために１週間のお祭りとパレードを行うことは、安全に祝賀会を行うことができるようになるまで延期しなければならないと決定したと述べた。

"7月4日は引続き祝日として認識されますが、ガラパンフィッシングベースでの伝統的なお祭りとビーチロード沿いでの7月4日のパレードは中止しなければなりません」と市長は語った。

解放記念日はＮＭＩで最大の公共イベントであり、そのお祝いは1968年に7月4日を島の法定休日として指定したサイパン市条例第68号が制定される前からの伝統であると彼は付け加えました。

"今年の祝賀会は、ススペとチャラン・カノアの収容所の門が開かれてから74年目の記念日となり、多くの年長者が監禁から解放された...。市長は、「私たちの一人一人には、戦争後に直面した苦労や不確実性を、今日の私たちの世代に教える責任があります。

"この決断をしたことを後悔していますが、私たち一人一人には、ほとんどすべての人の人生をひっくり返したウイルスであるCovid-19の蔓延からお互いを守る義務があります。 しかし、私たちは皆一緒にいるからこそ、パンデミックが起こる前の生活に戻って乗り切ることができるのです。"と市長は述べています。

"この不確実な時期に、皆様のご理解とご支援に感謝します "と市長は述べています。  

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
一部修正しました。

昨年に引き続き、今年もパレードの写真が撮れると思って楽しみにしていただけに残念。
でも、サイパンの鎖国が解除されるのが7月15日と言う事で行けない事が確定していた。

AWAODORI TAEMのみんなとターシの車庫にて


北マリアナ日本人会の皆さん




来年に期待します。。

タグ ：

サイパン

解放記念日

サイパンの人気レストランのBOSSが書いているブログで、「金曜日はカレーの日」と題し
て、読者の皆さんからカレーの写真が集まり紹介されています。

ウチの場合、カレーは日曜日の夜が多い。それもほとんどがレース撮影して帰って来る日
なんですよね。金曜日にカレーを食べないから投稿する事が出来てませんでした。
今週の水曜だったかに、夕飯はカレーうどんとか言われたので、これはチャンスとばかり
に金曜の夜に変更しました。

BOSSにメッセンジャーで写真を送ったら、ブログに出てました。

OLEAI BEACH BAR & GRILL : 【号外】#金曜日はカレーの日。【お写真やお知らせ、ありがとうございました⑥】https://t.co/Xgg1VOxlOU

— BOSS (@OleaiBoss) May 15, 2020

この金曜日のカレーの日はいつまで続くのだろう?
最初で最後になりそうな予感です。

さて、私のカレーはどれでしょうか(笑)

タグ ：

サイパン

金曜日はカレーの日

Saipan Tribuneによれば

スター・マリアナス・エア社は昨日、サイパン島、テニアン島、ロタ島間の定期旅客便の再開を延期することを決定した。

インターアイランドキャリアは、協議の後、そして様々なCNMI政府機関の要求で、その決定を発表しました。今日、金曜日に運航を再開する代わりに、限定的な旅客運航の新たな目標の開始は2020年5月22日になりました。

 スター・マリアナス航空は、今回の発表が現在の貨物便、医療患者の移送、COVID-19関連のサポート便の運航に影響を与えることはないと述べています。

スター・マリアナスは、利用可能になり次第、更新情報を提供することを保証した。"ロタ-サイパン間の予約をお持ちのお客様は、払い戻しの手配のため、午前8時から午後12時までの間に予約オフィス（670-433-9996/9998）にご連絡ください。"と同社は述べています。

水曜日に、スターマリアナスは旅客便を再開する計画を発表しました。

Commonwealth Ports Authority 板の空港操作委員会の議長Barrie C. Toves は昨日CNMI が今はるかによりよい位置にあり、数か月前に確立された対策と準備されていることを言った。

"だから、ユナイテッド航空のリードに続いて、スター・マリアナ諸島が島間フライトを再開することは避けられない」と、ロタの住民であるトーブスは言った。

ロタには現在、COVID-19の事例はない。

スター・マリアナスは昨年4月2日からサイパン、テニアン、ロタ間のフライトを休止しているが、COVID-19との戦いにおける制御努力をサポートするため、患者の移送やその他の輸送ニーズに対応するため、24時間体制で緊急フライトサービスを提供し続けている。また、CNMIとグアム間の陸路間航空貨物サービスも継続して提供しています。

タグ ：

サイパン