サイパン情報他趣味の色々

自宅から見える風景・月、外出先での風景や大好きなサイパンの情報や写真も投稿します。撮影の基本は一眼ですが、たまにはスマホも。

カテゴリ:パラオ関連 > 気になるNEWS

マンガで伝えるペリリュー戦と言うのが出版されているとか
ここで見た

生き残りの方の戦記は何冊も読みましたが、現代はマンガの方が伝えやすい。
でもホンワカし過ぎてもダメ。戦争はグロな場面は当然有るし、火薬の匂いや爆弾等の炸裂
音も有る。日本軍は臭かったと聞いた事も有る。アメリカと比べれば劣悪な環境だけに想像
に難くない。戦争経験は無くても想像する事は可能。想像と実際は違っても思い浮かべる事
は必要だと思う。


作者


学校で勉強する歴史の近代はほとんどやらず。
一番やらなければならない事だと思うけど、教えないから知らないという悪循環。
日本は沖縄戦や広島・長崎に注目するが、他の領土で繰り広げられた民間人を含む殺戮も沢
山有る。戦記を読むほどに残酷な場面も描写されている。

故水木しげるが出版している戦記マンガも良いと思う


一兵卒・将校では言う事も書く事も全く違
うが、これは立場の違いで仕方ないとは思う。現代社会でもある事ですね。


パラオは知っていてもペリリューは知らない。何処に有るのか知るキッカケにはなる。
南方の島々は戦地になっている所がほとんど。

世界遺産やビーチリゾートだとか浮かれている若い世代に読んで欲しいと思う。
若くなくても何も知らずに浮かれている人達も読んだ方が良い。

サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ



このエントリーをはてなブックマークに追加

THE GUAM DAILY POSTによれば



パラオは予防接種を受けた旅行者に国境を開放し、グアムから隣の島国への初便はすぐに満席になったと、パラオ大統領のSurangel Whipps Jr.氏は語った。

"ワクチンを接種していれば、パラオ人、チャモロ人、または米国や準州からの旅行者で、モデナ、ファイザー、ジョンソン・エンド・ジョンソン(ワクチン)を接種しており、その証明書を提示できる人は、パラオに入国することができます」と述べています。"隔離されたホテルに入る必要はありませんが、それには莫大な費用がかかります。そして、7日間は家族と一緒に(移動を)制限された状態で滞在し、7日後にテストアウトすることができます。"

パラオ共和国は、新型コロナウイルスとそれが引き起こす致命的な呼吸器疾患が世界中の国々で市民に感染し始めた2020年に、旅行者に対して国境を閉鎖した最初の政府の一つでした。医療関係者を乗せたフライトや、国境閉鎖後に国外に取り残された市民のための人道的なフライトのみが、この年、パラオへの渡航を許可されました。

今回の決定は、COVID-19の予防接種プログラムが成功したことを受けたものであると、Whipps氏はThe Guam Daily Postに語っています。月曜日の時点で、パラオの保健省は成人人口の95%、つまり全人口の約70%に相当する人々に予防接種を行うことができました。

"パラオは集団免疫の確立に向けて順調に進んでいると言えます。この点では世界をリードしていると思います」と述べ、保健省だけでなく、ワクチンを接種したパラオの人々にも賛辞を送りました。

"最初は怖がっていた人もいたと思いますが、これは安全のためです"と語った。

ウィップス氏は、ワクチンを接種した旅行者への島の再開に伴い、ユナイテッド航空がフライトの頻度を増やしてくれることを期待しているという。

"そうすれば、グアムからもっと多くの観光客が来てくれるでしょう。

現在、グアムとパラオの間には、月に2回程度の旅客便が就航している。搭乗するためには、検疫所に書類を提出し、承認を得る必要があります。

政府のホームページによると、パラオ行きの飛行機に乗るためには、以下のステップを踏まなければならないという。

ステップ1:検疫証明書申請書を作成する。

ステップ2: 検疫局へのワクチン接種証明書(出発地からパラオへの出発日の14日前までに最終投与されたCOVID-19の接種が完了していること)を添えて、フォームを電子メールで送信する。quarantine@palaugov.org。

ステップ3:事前承認のメールを受け取る。

ステップ4:出発日から72時間以内にPCR検査を受けます。

ステップ5:PCR検査の結果(陰性でなければならない)を quarantine@palaugov.org に提出する。

ステップ6: 承認されると、大蔵大臣の署名入りの正式な検疫証明書がEメールで送られてきます。

ステップ7: 飛行機に乗る前に、発行された大蔵大臣署名入り検疫証明書を航空会社の係員に提示する。

また、今回のオープンは、台湾がCOVID-19の数値に悩まされ、COVID-19の警戒レベルを引き上げた結果、観光バブルが一服している時期に行われました。5月24日、台湾中央疫病司令部は、新型コロナウイルス感染症の新たな確定患者339名を発表しました。

今年初め、台湾とパラオは、一般市民の健康を守るために、観光バブルと呼ばれる2つの地域間の移動を可能にしましたが、訪問できる地域には制限がありました。

Whipps氏によると、台湾とは引き続き協力関係にあるとのこと。その一方で、さらなる機会を模索しているという。今年の夏には、陸軍と海兵隊を含む約300人の米軍サービスメンバーが、昨年のタスクフォース・コアモアナと同様にパラオでの軍事演習に参加します。

2020年には、第1海兵遠征軍のメンバーが、南のペリリュー島とアンガウル島で、爆弾処理、医療活動、飛行場の拡張などを行っていました。パンデミックでワクチンが不足していたため、彼らの行動は厳しく制限されていました。今回は、ワクチンを接種した隊員が地元のホテルやレストランで過ごす機会が増え、隊員が任務から解放されると同時に、経済の活性化にもつながるだろうと語った。

Whipps氏は、今年行われる演習の種類については詳しく説明しなかったが、タスクフォースが地域社会との連携プロジェクトにも参加すると述べた。

"学校や病院を支援するなど、さまざまな地域で演習を行う予定です」と述べた。"その期間は3ヶ月間です」。

この夏の演習に向けて、パラオにはすでに約50人の米軍関係者がおり、地元住民や米軍関係者を守るために必要な健康上の注意事項を熟知しているという。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

予防接種と言われているが、接種したからと言って、感染しないわけじゃない。
重症化しないための接種なんだと思う。インフルと考え方は同じだと思っている。

サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ

このエントリーをはてなブックマークに追加

PACIFIC ISLAND Timesによれば


台風スリゲエによる家屋の損壊、電気・水道・通信の不通など、コロナウイルスによる経済的打撃を受けたパラオに、海外からの援助が始まります。

スランゲル・ウィップスJr.大統領は木曜日、オルビル・エラ・ケルラウの合同会議で、就任から100日目にして初めての国務演説を行います。

パラオでは、COVID-19の感染はなんとか免れましたが、パンデミックの世界的な影響は、経済の主役である観光業には及びませんでした。また、4月16日に発生した暴風雨による甚大な被害に対し、復興に向けた取り組みが行われていますが、支援の手が差し伸べられています。

アジア開発銀行は、パラオのパンデミックからの回復を支援するため、2,500万ドルの政策ベースの融資を承認したことを発表しました。
 
この「システムと支出の改善による復興支援プログラム」は、持続的かつ公平な経済成長を回復するために、同国の公的財務管理を強化し、財政リスクを低減し、民間部門の開発を支援するものです。

"ADBの公共部門エコノミストであるロンメル・ラバナルは、「今回の支援は、観光業に依存するパラオの経済がCOVID-19の影響から立ち直り、より持続可能な財政経路に向かうために役立ちます。"これにより、現在および将来の世代のパラオ人の生活水準が向上するでしょう」と述べています。

今回の支援は、財政の持続可能性を確保し、パンデミックからの回復を支援するための重要な改革を実施するために、パラオとのパートナーシップにより開発されたプログラムの第一段階となります。

"このプログラムの一環として、政府は包括的な財政責任法を導入し、歳入、歳出、債務、財政バッファーの管理を強化する取り組みを進めています。ADBは、「長期的な成長に不可欠な民間セクターのさらなる発展は、事業登録、官民パートナーシップ、国際仲裁を含む規制の枠組みの改善を通じて、本プログラムによって支援されます。

4月23日、台湾のウォレス・M・G・チャウ駐日大使は、パラオの観光活性化と台風被害を受けた施設の修復のために、台北からの100万ドルの寄付金を手渡しました。

"大統領府のプレスリリースによると、「パラオは経済成長を続けることを優先しており、今回の支援は、被災したインフラを改善し、地元の観光を回復・活性化するためのものです」とのこと。"パンデミックによりパラオの財政は逼迫しましたが、最大のパートナーである台湾の寛大な支援により、パラオは今後、本格的な復興を遂げることが期待されます」と述べています。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。


サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです
にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ



このエントリーをはてなブックマークに追加

Guam Palau CNMI Newsによれば


パラオと台湾を結ぶ旅行バブルは、今週、チャイナエアラインが需要の少なさから週末のコロール便のキャンセルを決定したことで、挫折してしまいました。

中国通信社(CNA)によると、CALがパラオへの旅行バブル便の航空運賃を値下げする動きがあったにもかかわらず、4月17日のグループツアーに予約したのはわずか2人だったという。CALは台湾の主要な国際航空会社の一つです。

パラオ共和国のスランゲル・ウィップス・ジュニア大統領は、台湾人旅行者に太平洋の島国で太陽を拝んでもらうためには、3,000ドルでは法外すぎると認めていました。

4月1日、アジア太平洋地域初のトラベルバブル、通称「無菌回廊」が誕生した。 台湾メディアの報道によると、初フライトの乗客は123人で、そのうち23人はパラオからの外交団だったという。

当初は週1便の運航で、COVID19の流行で落ち込んだ両国の観光産業を相互に活性化させることが期待されている。

CNAは、中華民国旅行業協会(Travel Agent Association of the Republic of China)のシャオ・ポジェン(Hsiao Po-jen)氏のコメントを引用し、台湾が帰国旅行者に対して厳しい旅行規則を課しているために需要が少ないのだとしている。

パラオ当局は、台湾に嵐が迫っていることも、台湾人の旅行意欲を削ぐ一因になっているのではないかと述べています。

大統領府は声明の中で、パラオは台湾と密接に協力して無菌回廊の改善に努めていると述べています。

"今回のキャンセルは、熱帯性暴風雨「スリゲ」の影響で乗客数が少なく、パラオ滞在中のアクティビティが制限されていることや、台湾への帰国時に受けなければならない厳しい検疫措置など、いくつかの要因によるものです"とパラオ当局は述べています。

しかし、パラオは、台湾の旅行規則の変更や航空券の値下げにより、旅行バブルはいずれ回復すると確信しています。

"台湾の検疫要件は緩和された"とパラオ大統領府は述べている。"帰国時に発熱していない、発熱した人と一緒にいない、ウイルスに感染していない旅行者は、通常通りの日常生活を送ることができます。"

"チャイナエアラインは無菌回廊を実施するための献身的なパートナーであり続け、大統領府は2021年4月21日(水)の定期便がより多くの乗客を受け入れることを確約しています。

パラオ当局は、"課題に取り組み、無菌回廊を改善し続けるために、皆様のご支援とご忍耐をお願いします。"と訴えています。

"課題は、お客様の体験を改善し、需要を高めるために役立ちます。無菌回廊に関わるすべての関係者は、旅行者に手頃な価格で本当に本物のパラオの体験を提供することに引き続き尽力します」と声明を発表した。

パラオと台湾は、COVID19の大流行の中で、世界に名を馳せてきました。 

パラオでは、昨年のCOVID19の発生時には速やかに壁を作り、その後はコロナウイルスのない状態を維持しています。台湾では、COVID19の感染が悪化する前に速やかにコントロールすることができました。

しかし、3月に行われた調査では、台湾人はあまり早く旅行に行きたいとは思っていないことがわかりました。

Airbnb社が実施した調査によると、国がパンデミックの封じ込めに成功したにもかかわらず、台湾人の67%が年内に海外旅行をするつもりはないと答えました。

この調査では、2021年に国外への旅行を予定している台湾人はわずか18%でした

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。


サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ


このエントリーをはてなブックマークに追加

Marianas Business Journalによれば


ベルナデット・H・カレオン
パラオ特派員

パラオ共和国コロール市 - パラオは4月1日、台湾との間に初のトラベルバブル便の門戸を開き、1年間観光業から遠ざかっていた経済の活性化への期待を呼び起こした。

スランゲル・ウィップス・ジュニア大統領は、4月1日に正式に始まったトラベル・バブルのプロモーションのため、4日間の日程で台湾を訪れた。

4月1日の台湾からの初便には、100人以上の観光客が訪れたという。

3月30日、台北の新光生命保険本社で行われたテープカットで、ウィップス氏はパラオと台湾の間に「トラベルバブル」を立ち上げた。

"パラオと台湾の間に「トラベルバブル」が誕生しました。「最初はプロセスが必要ですが、パラオは『慎重に開く』というアプローチをとっています。しかし、パラオでは "注意して開く "というアプローチをとっています。"どちらも地域社会に感染していないと信じていますが、皆の安全のために特別な注意を払うつもりです。両国の安全を確保するために、今後もあらゆることを行っていきます。"

また、Whipps氏は、台湾人にパラオへの訪問を勧め、安全であることを保証するとともに、パンデミックの中でも訪問を素晴らしい経験にするために、他の技術を検討すると述べています。

"我々は改善のための技術を探し続けるが、今のところそれがプロセスだ "と語った。

Whipps氏によると、最初のフライトは完売しており、後続のフライトで観光客を呼び込めるよう、さらなる発展を期待しているとのこと。

 "また、より多くの航空会社からのフライトを期待しています。最初の頃は週に2便と言っていました。しかし、空を開いて、エバー航空、スターラックス航空、タイガーエア台湾、チャイナエアラインを入れて、台湾の観光客をパラオに連れてくるようにしなければなりません」と語った。

 Whipps氏は、バブルはパラオの経済にとって非常に重要であり、COVID-19関連の国境閉鎖で最も影響を受けている観光部門に新たな収入を提供する後押しとなると述べた。

しかし、すべての人がバブルに満足しているわけではありません。ホテルのオーナーの中には、バブルの安全性や、この試みを採算に乗せるだけの観光客がパラオに来るのかどうかについて警戒している人もいます。

また、大統領は今回の旅行の公式側近に、ジョン・ヘネシー=ニランド駐パラオ米国大使を含んでいた。

ホイップス氏は、米国のワクチン接種への協力がバブルを可能にしたと語った。

ウィップス氏は声明の中で、パラオがCOVID-19に感染しないようにするためには、パラオの最強の同盟国である米国と台湾の両方が貢献したと述べています。 "COVID-19のパンデミックの間、パラオは米国と台湾の公衆衛生システムの専門知識を活用してきました。この2つのパートナーの指導により、パラオは完全にCOVID-19のない状態を維持しています」と述べています。

1979年以来、米国の大使が公式に台湾を訪問するのは初めてのことで、米国大使の台湾訪問は話題になりました。

Whipps氏は、パラオ、台湾、米国は同じ政治的理想を持っていると述べました。

"米国、台湾、パラオは、民主主義、自由で開かれたインド太平洋、そして地域の平和と繁栄を推進するという強いコミットメントを共有しています。米国とパラオは、自由連合のコンパクトの下、75年以上にわたって緊密なパートナー関係にあります。台湾とパラオは1999年に外交関係を樹立して以来、平和的でルールに基づく国際秩序を支持して肩を並べてきた」と声明を発表した。 mbj

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

太平洋の島々は沢山あれど観光を再開したのはパラオとハワイだけ。
パラオにはCOVID-19は存在しないが、今後どうなって行くか見守るしかない。

パラオは知っていていもコロールって何処よって方へ ここです




サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ







このエントリーをはてなブックマークに追加

↑このページのトップヘ