誰でも撮れる風景写真

自宅から見える風景・月、外出先での風景や大好きなサイパンの情報や写真も投稿します。撮影の基本は一眼ですが、たまにはスマホも。

カテゴリ:サイパン関連 > NEWS

Marianas Varietyによれば


ジョセフ・リーパン・T・ゲレロ議員は、アメリカン・メモリアル・パークの管理をCNMI政府に移管するよう知事に連邦政府に求める「義務化」法案を提出する。
米国公法第95-348条の第5項(f)は、米国財務長官が公園の管理をCNMIに移管することを要求しています。"第5項と第7項、またはCNMI憲法第2条に基づいて制定された立法に基づき、知事がそのような移管を要求した時に"

ゲレロ氏が提出した法案は、連邦法のこの条項を施行することを目的としています。
公園は、円形競技場、ビジターセンター、テニスコート、ビーチパビリオン、トイレ、ガラパンの北に散歩道がある広大な公園で構成されています。

火曜日のインタビューで、ゲレーロ氏は、今は「公園を取り戻す」のに理想的な時期だと述べ、米国法の制定から40年が経過していると付け加えた。 95-348。
ゲレロ氏は、この地域は、フレイムツリー・アート・フェスティバルやテイスト・オブ・ザ・マリアナスなどのCNMIの代表的な文化イベントや、Xterra、サイパンマラソン、サイパン・フィッシング・ダービーなどのスポーツイベント、前夜の学校活動、卒業式、演劇、コンサートなどに理想的な場所であると述べている。公園は島の文化活動の中心になり得る。

彼は、これらの地域活動のいくつかは、以前はアメリカン・メモリアル・パークで開催されていたが、国立公園局の制限と許可プロセスのため、これらの活動は他の場所で開催されなければならないと述べた。

例えば、昨年の「テイスト・オブ・マリアナ」はガラパン・フィッシング・ベースで開催されました。

"ゲレロ氏は、CNMIは公園を維持し、より多くの施設を建設するために、連邦政府の補助金やその他の資金を申請し、獲得することができると付け加えた。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。

補助金欲しさにやっているとしか思えない。
メモリアルパークをCNMI政府が管理するなんて無理でしょ。







サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村


Marianas Varietyによれば


火曜日に行われたマリアナ諸島観光局の予算公聴会で、ティナ・サブラン議員は、北諸島の観光地としてのMVAのプロモーションに関する回答を求めた。
MVA 常務理事のプリシラ・イアコポは、北方諸島のプロモーションのために YouTube チャンネル「鹿肉の晩餐会」のホストであるロバート・アーリントンの助けを借りるというアイデアは、知事室から出てきたものだと述べた。

MVAはその後、「知事の支援と財務長官にこのプロモーションを提供するよう求めました」と付け加えました。
"今回のプロモーションはMVAにとって...北方諸島のプロモーションの機会となった。MVA は常に [すべての島々の振興] を提唱してきました。サイパン、テニアン、ロタ島だけでなく、北方諸島を共有するには、今が絶好の機会ではないでしょうか?"

デビッド・アタリグ財務長官は、このプロジェクトのために約59,000ドルをMVAの口座に振り込んだと述べ、その資金はMVAに支払わなければならないホテル宿泊税の徴収から来ていると付け加えた。
"「[MVA]はこのプログラムへの支援を求めて知事室に要請しました。それは特定されていませんでした......[資金源]は..............しかし、私はそれをホテルの宿泊税に計上しました」と彼は言いました。
イアコポは、このプロジェクトの資金はチャーターボート1隻、燃料、食事、材料費だったと付け加えた。

しかし、サブラン氏によると、最近の「鹿肉を夕食に」のビデオから、この事業には複数のボートが使用されており、複数の人員も関与していることがわかったという。

パガンに鹿を紹介することが契約の一部なのかとサブランに尋ねられたイアコポ氏は、MVAは観光振興の機会均等のためのものだと述べ、同機関が受け取った資金はアーリントンとの契約のためのものではないと付け加えた。

サブラン氏は、この旅の総費用について、政府関係者、複数の政府ボート、物資、設備のために数ガロンの燃料が必要であると述べ、最近の北島の「夕食には鹿の肉」のビデオで示されているように、彼女は付け加えた。

アタリッグ氏は、このプロジェクトに関して、彼が把握している唯一の資金は、MVAに送金した約59,000ドルと、北島市長の燃料と北島へのチャーターの要請に応じて北島市長の口座から取られた資金、そして公安局から提出された約6,000ドルの燃料要求書だけだと述べた。

同氏は、旅行中の職員の時間外労働に関する財務書類は見ていないと述べた。

ケビン・バウティスタ報道官は火曜日、気象条件のため、ラルフ・DLG・トーレス知事は北諸島からまだ戻っていないが、しなければならない執行決定については、彼との間で常にコミュニケーションが行われていると述べた。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。









サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村


Saipan Tribuneによれば


知事のCOVID-19タスクフォースとコモンウェルス・ヘルスケア・コープは昨日、マリアナ諸島の住民や旅行者の安全を優先するために、CNMIに入国するすべての人のための新しい到着手順を発表した。
2020年7月9日(木)より、CNMIではCOVID-19の評価基準を改定します。 この変更は、グアムやアメリカ本土、マリアナ諸島周辺地域でのCOVID-19症例の増加に伴うものです。
"CNMIは、米国と世界の両方でCOVID-19の感染者数が最も少ない地域の一つであり続けていますが、特にグアムや米国本土からの旅行者が多い地域では、感染者が急増している地域が増えていることを知っています。"ラルフDLGトレス知事、CHCCのCEOであるエスター・ムーニャ氏、そしてCOVID-19タスクフォースのリーダーシップの下、1月からコミュニティとして継続してきたように、CNMIは今、島々の安全を守り、住民、ビジネス、旅行者のために段階的な再開計画の安全性を維持するために、さらなる行動を起こしています。
CNMIに入国する人は、以下の手順をすべて完了していれば、CNMI政府が承認した検疫施設から免除される場合があります。

http://www.governor.gov.mp/covid-19/travelでサイパンに到着する少なくとも3日前に、オンラインのCNMI必須宣言フォームに記入してください。
到着後1日目から14日間連続でサラアラート症状モニタリングシステム*に毎日登録・対応し、検査結果を待つ間はCHCCの定める自己検疫**を実施すること。
到着時(空港または港を出る前)および到着後5日後にCOVID-19検査のための検体採取に同意すること。
サイパン到着の最低3日前から最高6日前までに採取した検体から、有効なポリメラーゼ連鎖反応検査の証明を提出し、CNMI保健担当者の審査を受けること。
有効な証明PCR検査結果とは、到着前3~6日以内に採取された旅行者の検体と定義される。検査結果は英語で、旅行者の名前、検査機関名、検体採取日、PCR検査が実施されたことの表示、検査結果そのものが記載されていなければなりません。

* サラアラート症状モニタリングシステムは、CNMIの公衆衛生担当者がCOVID-19感染症を発症する危険性のある人を登録し、フォローアップすることを可能にします。登録された人は、私たちのコミュニティでの感染と暴露を減らすために、どんな症状でも毎日報告することができます。反応がない場合や症状を報告した場合は、CNMIの保健担当者が連絡を取り、更なる指示を行います。

** サラアラート症状モニタリングシステムに登録され、自己検疫を実施しているすべての個人に対して、公安部が無作為に検疫コンプライアンスチェックを実施します。その個人がCNMIの入国要件を遵守していないことが判明した場合、その個人は、CNMI COVID-19タスクフォースの指定された検疫/隔離サイトでCHCCが定める方法で、1泊400ドルの自己負担で14日間連続して検疫されます(食事を含む)。
帰国される方へ

すべての居住者は、到着後5日後に2回目の標本採取の予約を取ることになっている。テニアンとロタの帰国者は、それぞれの島に到着してから5日目に標本採取の予約をする。

検体採取の予約に現れなかった住民は、500ドルの違約金を請求され、DPSによってCNMI政府が承認した検疫/隔離場所に連れて行かれ、検体採取と隔離のために結果を待つことになります。
必要不可欠な労働者のために

CNMIへの入国を希望する必須労働者は、到着の少なくとも3日前までに、オンラインCNMI必須申告書の中の必須労働者のリクエストセクションに記入しなければなりません。 申請は、CNMI準州保健当局によって審査され、決定が下されます。すべての申請が自動的に承認されるわけではありません。 必須労働者は、到着日に採取した検体の検査結果を受け取った後、出勤することができます。結果を待っている間、承認された必須労働者は自己検疫を実践しなければなりません。このカテゴリーの旅行者は、CNMIへの旅行を計画する前に、cnmihealthofficial@chcc.gov.mp を通じて CNMI 領土保健当局と連絡を取ることをお勧めします。

必須労働者」とは、米国国土安全保障省、サイバーセキュリティ、インフラセキュリティ庁(http://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors.http://www.cisa.gov/critical-infrastructure-sectors)からアクセス可能な必須重要インフラ労働者諮問リストに記載されている労働者のことです。
非居住者の方へ

非居住者は、サイパンに到着する最低3日前から最高6日前までに採取した検体から、有効なポリメラーゼ連鎖反応検査を受けたことを証明するものを持って、CNMIの保健担当者の審査を受けに来なければならない。

検体採取の予約に来なかった非居住者は、500ドルの違約金を請求され、DPSによってCNMI政府が承認した検疫/隔離場所に連れて行かれ、検体採取と隔離のために結果を待つことになります。

必須労働者としての入国が承認されていない非居住者は、自費でCNMI政府が指定したサイトで最低5日間の検疫を受けることになり、1泊400ドル(食事を含む)の費用がかかり、到着後5日目に検体採取が予定されています。

知事のCOVID-19タスクフォースとCHCCは、COVID-19の検査を受けたからといって、病気への対応が改善されるわけではなく、また病気に感染したり感染したりするリスクが減るわけでもないことを、一般の人々とCNMIに入国するすべての人々に注意を促しています。検査を受けて陰性の結果が出た人は、ウイルスに感染しやすい状態にあることに変わりはありません。タスクフォースとCHCCは、CNMIに入国する人に対して、自分自身がウイルスに感染しないように、また他の人に感染させないように、顔を覆うものを着用し、社会的距離を置き、良好な衛生状態を保つことを奨励しています。

CHCCと知事のCOVID-19タスクフォースは、今後も島民の皆様に健康情報を頻繁に提供し、効果的な予防策を実践し、地域社会を安全に保つためのガイダンスを提供していきます。その間、CHCCは、COVID-19の感染を確実に食い止めるために、疑われるすべてのケースを調査し、連絡先を特定することを継続していきます。

詳細については、CNMI COVID-19 Emergency Directives of 2020 の http://www.governor.gov.mp.http://www.governor.gov.mp を参照してください。
また、CNMIにおけるCOVID-19の最新情報については、https://www.chcc.gov.mp/coronavirusinformation.php をご覧ください。(PR)CNMIのCOVID-19に関する最新情報はhttps://www.chcc.gov.mp/coronavirusinformation.php。(PR)


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。

観光客は検疫(隔離)施設で、自費で一泊$400支払い5日目に検査を受ける。
最低$2000必要だから誰も行かないですよね。$2000くらい大した事が無いと思う人だけ。






サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村









Marianas Varietyによれば


(MVA) - 北マリアナ政府観光局によると、アシアナ航空は2020年7月27日にソウル-サイパン-ソウル間の特別便を運航する。 
この便は、Covid-19パンデミックの影響で2020年3月22日に運航が停止されて以来、韓国からマリアナ諸島への一般のお客様に開放される初のフライトとなります。 これまでの2回のソウル発アシアナチャーター便は、北マリアナ諸島の帰国者のみに限定されていました。
"アシアナ航空のパートナーによると、今回のフライトは一般公開されましたが、乗客のほとんどが帰国者であることが予想されます。  また、このフライトは、必要に応じて他の場所で乗り継ぎをするためにソウルに到着する住民にとっても、直接かつ便利な方法になるでしょう」とMVAのプリシラ・M・イアコポ常務取締役は述べています。"私たちは、これがレジャー旅行への関心が戻ってきていることを示すポジティブな兆候であることを願っています」と述べた。 もちろん、マリアナ諸島へのすべての入国者は、政府が定めたCovid-19関連の入国要件を遵守する必要があります。
この便は午前9時にソウル国際空港を出発し、午後2時30分にフランシスコ・C・アダ/サイパン国際空港に到着します。

予約はアシアナ航空のウェブサイト(www.flyasiana.com)または現地の旅行代理店、またはサイパンのアシアナ事務所(電話:288-2625/2626)で受け付けています。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。

「私たちは、これがレジャー旅行への関心が戻ってきていることを示すポジティブな兆候であることを願っています」
それは無いと思うけど。サイパンから韓国に戻る人が圧倒的でしょう。
韓国からサイパンに来る人は、居住者だと思うのが普通でしょ。






サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村






米陸軍予備役によると


北マリアナ諸島
認定看護師の麻酔医であるジェームズF.シュミット少佐は、1984年の米陸軍病院–太平洋、第9ミッションサポートコマンドに割り当てられた6人の看護師の1人で、北マリアナ諸島連邦に配備され、COVID-19のサポートに医学的専門知識を提供しました。 
シュミットは、アラスカ州フォートウェインライトにある1984年のUSAH-P、デタッチメント2のスタッフナース麻酔医です。 「私は兵士です」とシュミットは言った。 「あなたが私を必要とするところならどこでも奉仕できてうれしい」
彼はサウスカロライナ州グリーンビルの住民であり、プリズマ・ヘルスケア・コーポレーションでフルタイムの看護師麻酔医として働いており、様々な外科専門分野の成人患者の世話をしています。しかし、国に奉仕するために召集が来たとき、シュミットは躊躇しませんでした。
"1984年のUSAH-P司令官であるPaz Nuanez大佐は、「シュミット氏はCNMIでのFEMAのCOVID対応をサポートするために完璧な選択をした」と述べている。
"看護師の麻酔科医として、機械的に換気された患者や重度の呼吸不全を引き起こすSARS-COV-2の管理に豊富な経験を持っていました。"シュミット氏は支援するための優れた選択でした。"

動員中、シュミットはサウスカロライナから7,850マイル離れた北マリアナ諸島の島、サイパンにいることを発見した。彼はまた、サイパンの病院、コモンウェルス・ヘルスケア・コーポレーションのICUで重症看護師として働き、必要に応じてCOVID-19のコミュニティテスト、パシフィック・アイランド・クラブでのCNMIへの住民や訪問者のスクリーニング、カノア代替ケア施設でのCOVID-19陽性者のモニターなど、COVID-19に関連した他の責任を果たした。

"CHCCのスタッフへの統合はシームレスで、私たちは両手を広げて歓迎されました」とシュミット氏は述べています。"私たちの資格と特権はすぐに承認され、すぐに仕事に取り掛かることができました。"

シュミットは、1984年のUSAH-Pから5人の追加看護師と共に、1984年のUSAH-P司令官であるパズ・ヌアネス大佐から「ビッグヒーロー6人」と呼ばれていました。

"私は6人全員に個人的に電話をかけました。"躊躇することなく、彼らは全員COVIDの迅速な対応のために動員し、CNMIの人々を助けるために危険な状況に身を置くことを志願しました。

彼らの献身、仕事、専門知識のおかげで、ミッションは達成され、感謝の気持ちでいっぱいのコミュニティになりました。

"サイパンの人々はとても親切で感謝しています。"患者やその家族、地域社会との交流の一つ一つがポジティブなものばかりでした。

"私たちのミッションは全体的に成功しました」とシュミット氏は付け加えます。"知事のCOVIDタスクフォース、CNMI政府、CHCC、そして地域社会の参加による緩和策とCDCガイドラインの遵守によるCOVID-19の状況への迅速かつ積極的な対応のおかげで、入院患者の急増を回避することができました。"


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。







サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村








Marianas Varietyによれば


(Triple J) - CNMIコミュニティに約25年間サービスを提供してきたトニー・ロマズとカプリチョーザは、今月2020年7月にガラパンのコメットセンターで閉店することになった。
"Covid-19の流行により、経済は多くの地元企業に前例のない課題を突きつけています。私たちは経済が改善すると確信していますが、それがどのくらいの期間になるのか、あまりにも多くの不確実性があります。この未知の領域をナビゲートするために最善を尽くしてきましたが、すべてのオプションを使い果たしてしまいました。
"この時期の最優先事項は、当店の献身的で情熱的なチームメンバーの健康を確保することであり、その中には10年以上当店に勤務している者もいます。私たちは、この数ヶ月間、私たちのチームと彼らの忍耐力を非常に誇りに思います。彼らは私たちのレストランの中心であり、コミュニティの強い感覚で質の高い料理を提供するという私たちの使命を果たすのを助けてくれました」とジョーンズは言い続けました。
"90年代にトニーズとキャップズがオープンして以来、地域の皆様のご支援に感謝しています。ここまで来れたのは、長年にわたるCNMIの住民の皆様のご愛顧があったからこそです。
"私たちのレストランが25年近くにわたり、美味しい料理と温かい交わりの場として地域社会に貢献してきたことを誇りに思っています。トリプルJはフランチャイズライセンスを維持し、後日、あるいは将来的には別の場所での再オープンを希望しています。
"サーフクラブ・レストランとグレート・ハーベスト・ベーカリー&カフェについては、引き続き営業を続け、毎日サイパンの人々にサービスを提供していきます。市場の状況が改善されれば、ガラパンにあるババ・ガンプの再オープンを計画しています」とジョーンズ氏は述べています。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。








サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村








Marianas Varietyによれば


サイパンに到着した乗客は、Covid-19の検査を2回受けることになるだろう、とCommonwealth Healthcare Corp. 最高経営責任者のEsther Munaは言った。
CHCCと知事のCovid-19タスクフォースは、24人が島に到着した土曜日に新しい検査プロトコルの実施を開始しました。

CHCCによると、金曜日に米国本土から到着した住民がCovid-19の陽性反応を示し、CNMIの累積症例数は31件となった。
ムナ氏によると、本人は島に到着して5日後に陽性反応が出たが、本人は無症状で、CHCCのサラアラート症状監視システムに登録されていたと付け加えた。

新しいテスト手順の下で、乗客はサイパン空港に到着するとすぐにCovid-19 のためにテストされる、と彼女は言った。
" それは私達に私達がそれを検出すれば露出のタイムラインを与える" Muna は言った。

ウイルスは、"旅行者がちょうどそれに露出されたときに特に示さないかもしれない、従って家で自己検疫の5 日後に、乗客は再度テストされて得るように要求される" 。
 
土曜日に、CHCC のチーム及びタスクフォースはそれらが自己検疫のために家に帰ることを許可する前にサイパン空港で到着の乗客のテストを実施した。

ムナは、2回目のテストは5日後、または7月9日にカノアリゾートで実施されると述べた。

CNMIに飛ぶ前に、帰国する住民は、www.governor.gov.mp/covid-19/travel でCNMI Mandatory Declaration Formに記入しなければならない。

また、サラ・アラート症状モニタリングシステムへの登録と毎日の対応、14日間の自己検疫運動、Covid-19検査のための検体採取への同意も求められています。


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。









サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村








Saiapn Tribuneによれば


フィエスタリゾート&スパ・サイパンの鉄板焼きレストランが先月、地元住民に20%オフのプロモーションでリニューアルオープンしました。

フィエスタリゾート・フード&ビバレッジ・ディレクターのダス・クリシュナン氏によると、MAI TeppanyakiはCNMI居住者のための特別プロモーションで先月6月25日にオープンしたという。
 
"私たちは10%のサービス料を徴収せず、CNMI居住者には20%オフで食事を提供しています。"と彼はサイパントリビューンに語った。

また、クリシュナン氏は、CNMIがCOVID-19の最初の症例を記録し、全ての飲食店が閉鎖されて以来、舞 Teppanyakiが島で最初に再開した鉄板焼きレストランであることを誇りに思っています。

"現在、島内で営業している鉄板焼き店は舞鉄板焼き以外にはありません "と彼は言った。フィエスタリゾートは昨年3月24日にコロナウイルスの影響で舞鉄板焼きを閉鎖した。

彼はまた、政府が島の脆弱性レベルを "コード・ブルー "に移行させたのと同時に、フィエスタリゾートは店舗のオープンにグリーンライトを当てたと述べた。
"環境衛生局)からの要件を満たしており、50%の席数と限られたスタッフで運営しやすい」とクリシュナン氏は語った。

セミロックダウン前の舞鉄板焼は、料理やプレゼンテーションだけでなく、鉄板職人の創造性も高く評価され、観光客や地元の人々からも高い評価を得ていました。

"舞鉄板焼の鉄板職人は、定期的にお客さんのために『火のショー』をするなど、独自の創造性を持っています。また、お客様を大切な人のように扱うことができるのも鉄板職人の特徴です。それは彼ら自身のパーソナルタッチと呼ばれるものです」とクリシュナン氏は言う。

料理に関しては、マイ鉄板焼きのベストセラーは、和牛とシーフードのセット(95ドル)とシーフードのセット(55ドル)です。

COVID-19の蔓延を緩和するための安全対策について、クリシュナン氏は、MAI Teppanyakiでは、顧客だけでなくスタッフを守るために多くのプロトコルを導入していると述べた。
"再開前に全スタッフがCOVID-19テストとSERVSAFE予防訓練を受けました。また、スタッフの体温を測定してから出勤させ、常にフェイスマスクと手袋を着用し、少なくとも20秒間手を洗うことを義務づけている。"

顧客のために、スタッフは名前と連絡先をログダウンし、彼らが座っているテーブルにタブを維持しながら、彼らの体温を取るように指示されています。

6フィートの距離を保ち、出入り口のドアは2つに分かれているとクリシュナン氏は断言します。

3ヶ月以上休業していた舞鉄板焼きのスタッフは、お客様をお迎えすることに恍惚としています。

"昨年3月24日から休業していたので、再びお客様にサービスを提供できることに興奮しています。忠実なお客様に感謝し、心を込めて再びお客様にサービスを提供できることに感謝しています」とクリシュナンは述べています。

舞 Teppanyakiは火曜日から土曜日まで午後6時から午後9時30分まで営業しており、午後6時と午後8時の2つの席を用意しています。予約が必要です。詳細と予約は、フィエスタリゾート(電話:(670)-234-6414)まで。



www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。







サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村







Saipan Tribuneによれば


現在、3人の非居住者の乗客がカノアリゾートで隔離されていますが、最後のアクティブなケースは、同じくカノアリゾートにいますが、本日、隔離から解放される見込みです。

これらの3人の乗客は、知事のCOVID-19タスクフォースの議長であるウォーレン・ヴィラゴメス氏によると、新しい指令に基づいて、検疫での時間と同様に、彼らのテストのために支払っている。サイパンに到着した後、検疫に入れられていることは、CNMI政府の費用であったが、そのポリシーは変更されました, 6月20日からすべての入国者は検疫所に入れられ、5日目に検査を受けることになっている。陰性の人はその後解放される。
一方、Commonwealth Healthcare Corp.の最高責任者であるEsther Muña氏は、カノアリゾートでの最後の活動的なCOVID-19症例は安定しており、本日7月3日に発表される予定であると述べた。
村をベースにしたテスト

Villagomez氏は、COVID-19タスクフォースとCHCCの両方が、村ベースのテストの最終段階にあると述べた。

"ビラゴメス氏は、「私たちは最終段階にあり、実際にアプローチを決定していますが、他の選択肢もあるので、より良い計画を立てるためにCHCCと話し合っています」と述べ、すべての準備が整い、コミュニティに向かう準備ができたら、CHCCとタスクフォースはテストに向けてすべての準備が整っていることを確認したいと付け加えました。

8月には学校が再開されるので、CHCCとタスクフォースは、計画に必要な部分がすべて揃っていることを確認するために、しっかりとした計画を立てる必要があります。

Villagomez氏は、在宅生活者として登録されている人たちに手を差し伸べるために、診療所での努力はまだ続いていると述べた。これは、COVID-19の影響を最も受けやすい人々を検査する際に、CHCCとタスクフォースに役立つだろう。

現在までのところ、CNMIでは30人の患者が確認されており、2人が死亡し、活動中の患者はいない。
グアムのCOVID-19

グアムの合同情報センターによると、昨日、9件の症例が診断検査サービスで陽性と判定された。DLSでの9例のうち、8例は家庭内での接触が確認された症例であった。

さらに、JICは昨年7月1日に4件の症例が保健社会サービス局で陽性となったと報告した。グアム公衆衛生研究所で確認された4例のうち、3例はコミュニティ・アウトリーチにより確認され、2例は確認された症例と家庭内で接触したと報告されています。

現在までにグアムで確認された患者は合計280人で、死亡5人、隔離から解放された179人、活動中の96人となっています。280人の確定症例のうち、234人が民間人、46人が軍人に分類されています。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。

今到着すると検疫費用は自己負担なんだね。
それまでは政府の費用でした。だから請求されなかったんだね。





サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村






Saipan Tribuneによれば


サンロケのケンジントンホテルにある「OHAS by ケンジントンホテル」が、焼きたてのパンとプレミアムケーキを求める人々のために本日オープンしました。海の見えるロビーに位置する「OHAS」は、"freshness is our recipe "というマントラを掲げており、品質の良さと味の良さはもちろんのこと、それだけの価値があると考えています。

5つ星高級ホテルのベーカリーで20年以上の経験を持つエグゼクティブパティシエのサミュエル・ホン氏が、オハスのパンとケーキの製造を統括しています。"天然の発酵素材を使用したヘルシーで美味しいパンを作るために日々努力しています...私たちの目標は、お客様が一口一口を楽しんでいただけるように、オハスのお菓子を作り、宣伝するスタッフを含めた全員が誇りに思える最高品質のパンをお届けすることです。
OHASでパンやケーキを作る際、洪さんは3つの原則を守っています。"まず、人工的な酵母を使った発酵ではなく、レーズン、ビール、乳酸菌、ライ麦などの自然発酵を使うこと、2つ目は、低温発酵でパンの食感を柔らかくし、長時間の低温発酵で素材の味を引き立てること、そして最後に、パンとケーキの盛り合わせはすべて防腐剤を使わずに毎日作ること、です」と彼は言います。

見た目にも美しく、食欲をそそるケーキには、8つのシグネチャー プレミアム ケーキがあります。オペラケーキ、ダコワーズケーキ、ミルフィーユケーキ、生クリームケーキ、ベイクドチーズケーキ、ロールケーキ、パウンドケーキ、フルーツタルトの8種類のプレミアムケーキをご用意しています。

また、クロワッサン、メロンビスケットパン、あんこパンなどのパンも充実しています。経験豊富なバリスタが淹れるスペシャルティコーヒーや紅茶との相性はもちろん、お子様のおやつやお食事会の際のサイドブレッドとしても最適です。

また、健康志向の方には、チャバタ、サワードゥブレッド、タンジョンブレッド、ライ麦パンもご用意しております。

OHASでは、グランドオープンプロモーションの一環として、2020年7月1日から8月31日まで「グランドオープン・ラッキードロー」を実施しています。10ドル以上お買い上げのお客様には、抽選会に参加する権利が与えられ、エキサイティングな賞品が待っています。その中には、ケンジントンホテルサイパンの宿泊券、ロリアレストランのバウチャー、オハスのシグネチャーケーキのバウチャー、マンダリンダックのバックパック、GoProカメラなどが含まれています。

OHAS by ケンジントン・ホテル・サイパンの営業時間は、月~日曜日の午前10時~午後5時。お問い合わせは、電話(670)237-4515まで。特別な日のために、OHASでは特別なケーキの注文にも対応しており、すべてのケーキは電話で1日前までに注文することができます。



www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。








サイパンのランキングに参加しています



にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ
にほんブログ村


↑このページのトップヘ