自宅から見える風景・月、外出先での風景や大好きなサイパンの情報や写真も投稿します。撮影の基本は一眼ですが、たまにはスマホも。
SARS-CoV-2の検査を支援するために契約した民間の検査機関であるDiagnostic Laboratory Servicesは、本日、1人の陽性者を報告した。3月中旬に検査を開始して以来、陽性例の総数は173件となりました。5人の死亡者と144人が隔離から解放され、24のアクティブなケースがあります。本日実施された他の検査では、保健社会サービス省による６件の検査が含まれていますが、いずれの検査でも陽性の結果は得られませんでした。
Gov.Lou Leon Guerreroは木曜日に、5月30日から6月30日までの公衆衛生上の緊急事態を正式に延長し、金曜日に有効なパンデミック準備状態（PCOR）2の間に追加の活動を許可する執行命令に署名しました。PCOR 2の下では、制限された活動は中程度の制限の下での活動が許可される。ガバナーは、社会的な距離を少なくとも6フィート以上離し、適切な標識を掲示すること、すべての表面を頻繁に清掃すること、運動や食事をしない限りフェイスマスクの着用を義務付けること、在宅勤務の許可・奨励など、緩和策は引き続き実施されていることを地域社会に呼び掛けました。高齢者や持病のある方は、あらゆる種類の遠出を制限するよう奨励されています。事業所、礼拝所、公共の宿泊施設は、占有率50%または10人のいずれか大きい方で運営しなければならない。懇親会や集会は、単身世帯であるかどうかにかかわらず、25人以下に制限しなければならない。すべての公共の公園とビーチは一般公開されるものとするGovGuamのすべてのオフィス、機関、部署は6月1日から一般業務を再開します。まだ職場に復帰していない従業員は、復帰することが期待される。可能な範囲で、また適切な場合には、各機関は従業員の在宅勤務を奨励します。ガブグアムの機関は、業務において適用される公衆衛生ガイダンスを遵守します。6月1日より、Covid-19対応差給プランのカテゴリー3が失効します。幼稚園児から12年生までの生徒にサービスを提供しているグアムのすべての公立学校と私立学校は、教育目的のために休校のままです。グアム教育省(GDOE)は、学校と中央事務局の職員に運営状況に関する詳細なガイダンスを送付する予定です。公衆衛生社会サービス省は、営業上の制限事項を列挙したガイダンスを発表した。レストランでは、レストランでのダイ ン・イン・サービスが許可されているが、フードコートやバーは閉鎖されたままである。サラダバー、ビュッフェ、セルフサービスは禁止されています。特定された企業や組織は、業界別または組織別の計画が作成され、DPHSSのガイダンスメモに概説されているCovid-19の予防および管理措置と一緒に提出された後、営業を続行することができます。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。ルー・レオン・ゲレロ知事は、木曜日の午後、グアムは、水曜日の一晩で確認された１１人の新たな症例で、パンデミック準備２の状態を維持すると発表しました。11件のうち10件は、イゴの「住宅クラスター」と呼ばれています。最初の症例がどのようにして始まったのかは明らかになっていません。これは、月曜日に行われる予定だったグアムのレストランのダイニングイン営業を許可する計画が保留されていることを意味します。つまり、10人以上の集団での大規模な集会は引き続き禁止されることになる。学校も閉鎖されたままです。"これはパンデミックが始まって以来、一晩で報告された症例数としては3番目に多い。"また、彼女は言いました "私はこれが憂慮すべきことであることを知っており、真剣に受け止めるべきである "と述べた。今週は制限の解除はないだろう、と知事は言った。11人の新たな患者のうち6人が女性で、5人が男性。年齢は 10～19歳が2人、20歳代が4人、30歳代が1人、40歳代が2人、50歳代が2人。いずれもグアム北部の住民である。知事の医師諮問グループのメンバーであるフェリックス・カブレラ医師は、"これらの新たな陽性例はポジティブなことだ "と述べた。カブレラ博士はその後、猛威を振るって制御不能に陥っている火事ではなく、制御された火事に例えて発言を説明した。
知事は、月曜日に行政がCOVID-19の毎日のブリーフィングを開催しなかったにもかかわらず、彼女のFacebookページで地域社会に向けて簡単な声明を発表しました。日曜日の朝、島がパンデミック準備態勢2に置かれた時、ルー・レオン・ゲレロ知事はビデオメッセージの中で、グアムはまだ明確な状態ではないことを皆に思い出させました。公衆衛生社会サービス省は月曜日に4人のCOVID-19の検査を行いましたが、全員が陰性でした。現在までに、COVID-19の検査で151人の症例が確認されています。グアムでは５人が死亡し、１２４人が回復しました。"COVID-19への対応で見られる非常にポジティブな結果を継続していくための方法だからです」とレオン・ゲレロ氏は述べています。"注意を払わず、まだ行われている制限を守らず、遵守しなければ、第二波の可能性があり、これは避けたいことです"彼女は、この数ヶ月間、制限に従ってくれたコミュニティに感謝しました。"私たちは島を再建しようとしています。もっと重要なのは、苦労している人たち、生活費を稼ごうとしている人たちが、私たちが前進してきた援助に参加していることを確認したいと思っています。主に、私は景気刺激策の小切手のことを言っています」と彼女は言いました。彼女は、経済効果の支払いで2万ドルが日曜日に処理され、3980万ドルがグアムの財務省に送信され、郵便で送信されたと述べた。"これらの景気刺激策の小切手は3～4日以内に届くことを期待してください」と彼女は言った。2018年または2019年のいずれかに確定申告を行った人は、金融支援を受けることができます。また、今年の1月中旬までに誤りなく申告を行った納税者は、今週中に還付金の小切手が郵送されることを期待することができます。"私たちは回復に移動し、私たちは私たちのコミュニティの健康を提供するように、再び経済的な健康は同じくらい重要です。"と彼女は言った。"私は、これらの補助金が、再び再雇用され、再び経済と雇用に復帰するまでの橋渡しとなることを願っています。"
金曜日の記者会見でパンデミック規制の緩和について知事が発表したことで、島全体の多くの人が安堵のため息をつき、週末の母の日を祝うことができるかもしれません。"この9週間は本当に大変な長い闘いでした。それは私たち全員が一緒に行った旅だった」と、アデラップで開催された金曜日のCOVID-19プレスブリーフィングの中で、ルー・レオン・ゲレロ知事は述べた。"私は制限を解除するつもりです。これでコミュニティでの活動を増やすことができます。"知事は金曜日の午後、明日の母の日の午前8時からCOVID-19の制限を緩和すると発表しました。これにより、島は以前の予定よりも１日早く、パンデミック準備態勢２に入ることになります。"我々は今、回復を始めようとしています もし皆さんの協力がなければ、この段階にはいなかったでしょう......コミュニティのサポートと、人々の健康を維持するためのコミットメントがなければ」と彼女は言いました。PCOR2は中程度の制限があるレベルで、正常化に向けた前向きな動きを示すことを意図しています。グアム政府は、過去2週間、島内のCOVID-19の症例の動向を監視しており、基本的にはウイルスを封じ込めることができている。"ケースを抑制し、カーブを潰すのに３〜４週間かかりました。ご覧のように、全体的に良くなっています」と、知事の医師諮問グループのメンバーであるフェリックス・カブレラ医師は言いました。現在までに、グアムでは、5人の死亡者と122人の回復者を含む、合計151人のコロナウイルスの確認症例があります。10人が再検査で陽性となり、現在の患者数は24人となっています。パンデミック準備態勢2と呼ばれるグアムの緩和された制限の下では、以下のことが許可されます。- 小売店やショッピングセンターの営業再開は可能ですが、入居は定員の50％に制限されます。- レストランやフードコートでは、食事や飲み物の販売を再開できますが、テイクアウトのみとなります。- 家族やグループでの集まりは10人以下に制限されます。- 公共のビーチや公園は、ウォーキングやジョギングなどの個人的なフィットネス目的での利用が認められています。- 特定の専門的なサービスは、そのような財務計画、情報技術、写真撮影や不動産サービスなどを再開することができます。許可および規則の目的のためのいくつかの政府サービスは月曜日の朝作動できるようになります。これらは月曜日に営業する政府サービスです。- 公共事業局（DPW）、土地管理局（DLM）、公園レクリエーション局（DPR）、グアム環境保護庁（GEPA）、農務省（DOAg）、労働省（DOL）の許可および規制サービス。- DOLの失業支援。- 行政省（DOA）の業務。- 歳入・課税局（Department of Revenue and Taxation）の税務・事業許可支店- 警察のクリアランス；および- 公衆衛生の免許と証明書。"設定された基準を全て満たしているので 再開するには非常に良いタイミングだと思います 私たちは追跡してきたデータを持っています。ビジネスを再開するには良い時期だと思います」とレオン・ゲレロ氏は述べています。もう一つの重要な兆候は、活動中の患者が一人も入院していないことだと知事は言います。"これは運がないということではありません。それは私たちが行ってきたすべての仕事のおかげです」と彼女は言いました。第二波は「重大な懸念」である保健の専門家は、第2波の症例にも注目していると述べた。"レオン・ゲレロ氏は、「我々は５日間の平均値を見て、５人以下の陽性例を見ている」と述べた。"とレオン・ゲレロ氏は述べています。「一旦5人を超えたら、6人、7人、8人（毎日）と言ってみましょう。"運動能力が上がり、陽性が増加した場合は、活動を再びコントロールするための制限を戻すことを検討し始める必要があるということです。"また、知事はグアム州知事の計画について次のように述べています。"全米、準州、太平洋地域で最高の復興計画の一つだと思う」と述べた。... この復興計画は非常によく考え抜かれたものであり、我々は現在それを実行中である。GovGuamにとっての希望は、グアムがPCOR3に置かれる制限をさらに解除できるかどうかを判断するために、今月の残りの時間を費やすことです。"これは少しリスクがありそうです。数を監視し、症例数が少ないことを確認し、十分な検査、病院のキャパシティー、連絡先の追跡ができれば、他の事業を再開することができる」とレオン・ゲレロ氏は語った。"今後1〜3週間は様子を見ている"
ルー・レオン・ゲレロ知事は、今日、COVID-19パンデミックの間に課せられた制限の一部を、5月9日までに緩和するという目標を発表しました。5月9日が目標ではあるが、確実ではないとのことです。知事はまた、公衆衛生緊急事態宣言を30日間、6月5日まで延長しました。緊急事態が継続している間は、到着した全ての乗客に対する14日間の検疫が継続され、6月初旬まで観光客は事実上閉鎖されたままとなる。グアムは、以下の基準を満たし、知事が準備態勢2に緩和する時期と判断した場合、5月9日にパンデミック準備態勢1からパンデミック準備態勢2に格下げされることになります。- ケース。症例：14日以内に確認された症例数は減少傾向にあり、陽性反応は減少傾向にあること。新規症例は1日5件を超えてはならない。- 病院のキャパシティ。グアムの病院はすべての入院患者を治療することができる。- 症状を示す患者に対してCOVID-19を検査する能力がある。- 検査能力：グアムの病院はすべての患者を治療することができる。COVID-19患者と接触した人の追跡調査が可能。準備ができている間 2.- 公共の場や職場でのマスクの要求は維持される。- 社会的な距離の取り方のルールは維持される。- 幼稚園から12年生までの学校は閉鎖されたままです。- 小売店、不動産業、自動車販売、サロン、ショッピングセンター、モールのように、一部の非必要なビジネスが再開される可能性があります。選択的な医療や歯科の処置、治療、治療も、公衆衛生ガイドラインに基づいてプロセスや手順が調整されていることを確認することに重点を置いて認可されることが期待されています。審査中レストラン、ジム、スパ、バー、クラブ、ビンゴホールなどはまだ見直し中です。"5月9日は絶対的な目標ではありません。決められた期限を急いで守るつもりはありません。私の決定は、証拠とCOVID 19の脅威を管理するための我々の能力に基づいて行われます。"とレオン・ゲレロは述べた。準備態勢3と4の条件がより緩和されるのは、知事のタイムラインのさらに下、おそらく数ヶ月先になると思われ、COVID-19の予防接種のようなまだ整っていない「きっかけ」を待つ必要があるかもしれない。
ルー・レオン・ゲレロ知事は、COVID-19の制限を段階的に緩和することができると予想しているが、グアムは7月まで公共の緊急事態下に置かれる可能性が高い。これは、COVID-19のパンデミックの間、重要な政府職員の給与の差を規定した法案326-34を拒否したことで明らかなように、追加支出への懸念につながっている。"この危機の間、第一線で活躍する職員に支払う追加のお金には、それだけの価値があることは言うまでもありません。"しかし、約束を果たすための現金がなければ、良い事をしようという気持ちだけでは十分ではありません"法案326は、知事が4月上旬に執行命令で要求したものと同様に、GovGuamの重要な職員に3つのカテゴリーの差給を設けるものである。同法案はまた、COVID-19緊急時には、COVID-19危険手当の対象となる従業員を含め、管理部門が通常の2倍の給与を支給する権限を持つことを明記している。また、COVID-19に対応して知事が非常事態を宣言した3月14日に遡って、この差引額を設定しています。グアムの法律には、以下のような文言があります。"グアム立法府は、過半数の賛成票をもって、緊急事態の原因となった病気や健康状態の発生が......影響を受けた人々に多数の死者が出る可能性が高くないと判断した場合、最初の宣言の日からいつでも公衆衛生緊急事態の宣言を打ち切ることができる。"グアムの法律には、その一部を説明する文言があります "グアム立法府は、過半数の投票によって、緊急事態の原因となった病気や健康状態の発生が......影響を受けた人々に多数の死者が出る可能性が高くないと判断した場合、最初の宣言の日からいつでも公衆衛生上の緊急事態の宣言を打ち切ることができる "と書かれています。3,600万ドルの追加費用は「私たちを不具にするだろう」。"レオン・ゲレロ氏は、「このような状況下では、この対策には給与計算だけで3600万ドルの追加費用が必要になる」と書いています。"資金繰りの観点からだけでは、この新たな数百万ドルの負債を満たすことは、最高の時には、非常に困難である。世界経済が行き詰まっている今、この義務を果たすことは、我々を窮地に陥れるだろう」と書いています。3月の決算では、COVID-19の経済的な影響により、GovGuamの収入は計画を上回っていたが、会計年度末までに約800万ドルの遅れをとっていることが明らかになっている。法案326は議員の全会一致の支持を得ており、拒否権の無効化を可能にする可能性があるが、もし法案が法制化された場合、知事は "休暇の通知プロセスを開始せざるを得なくなる "と警告している。レオン・ゲレロ氏は、彼女の執行命令による差動給の枠組みは、必要不可欠な従業員を支援することと余裕を両立させることであったと述べた。レオン・ゲレロによると、知事の権限は将来的に給与を支給することに限定されていたため、従業員に遡って給与を支給する仕組みを立法府に求めたところ、法案326が実現したという。ガバナーはまた、COVID-19に関連した連邦および地方の支援プログラムの実施に関連した法案333-35にも拒否権を行使した。レオン・ゲレロ氏は、連邦政府の資金にはすでに義務的な要件があり、すでに義務化されていることを地方の法令に追加することは「これらのプロセスを混乱させるべきではない」と述べました。また知事は、グアム地方裁判所がグアム政府は議会から直接充当金を受け取ることができるとの判決を下しており、その使用に追加の要件を課すことは立法府の権限の行き過ぎであると指摘しています。知事は、立法府が要求した公文書はすべて立法府に提供すると付け加えました。レオン・ゲレロ氏はまた、医療用品を調達するための移転権限を拡大したであろう法案336-35にも拒否権を行使しました。その意図とは裏腹に、この法案の文言は現状を変えるものではない、と知事は書いています。署名された法案には以下のものが含まれています。- 請求項324-35-2020年度予算法における2％の雨の日基金の要件を一時停止することに関連する。- 法案332-35 - 2019-2020年度の学年度に、上級生のためのサービスラーニング卒業要件の免除を創設することに関連する。- 請求項339-35-2019-2020年度の180指導日数要件またはそれに相当する要件から公立学校を免除することに関連する。
日曜日に行われた検査によると、COVID-19の新たな確認症例はありませんでした。合同情報センターによると、37検体の検査がDepartment of Public Health Laboratoryで行われ、決定的な結果が得られたとのことです。37のサンプルは全て陰性であった。37サンプルのうち、19サンプルは土曜日にアストンボで行われたパイロットプロジェクト中に実施されたサンプルからのものでした。これにより、グアムのCOVIDの総数は141人で、8人のアクティブな症例が残っていることになります。日曜日の時点で、グアム記念病院に入院しているCOVID患者は1人でした。DPHSSによると、ウイルスから回復した患者は128人です。
診断検査サービスによって金曜日に報告された検査結果は、グアムでCOVID-19の陽性反応が出た人が1人増えたことを示している。これにより、先月検査が開始されて以来、確認された症例の総数は140例となった。これまでに5人が死亡し、126人が回復した。合計9人の患者が依然として活動中です。公衆衛生社会サービス省の報告によると、確認された症例のうち、グアム公衆衛生研究所で検査された検体は117例、米海軍病院からの検体は13例、DLSで確認された症例は6例、臨床的に診断された症例、またはおそらく症例と思われる症例は4例となっています。グアム政府は、アストンボでのCOVID-19検査パイロットプログラムの開始を含め、検査能力を拡大する計画に言及しています。パイロットプログラムは今週土曜日の午前9時から正午まで予定されています。
政府が新しい迅速キット検査の使用を発表しましたが、これまで全国的に偽陰性が示されていましたが、新たにCOVID-19の陽性例が出たというニュースがありました。最も最近の陽性結果は、米海軍病院グアムとその本土のクリニックで行われた検査によるもので、3月に検査を開始して以来、グアムでの陽性例の総数は138例となりました。先月には126人が回復し、5人が死亡しています。政府はまた、今週土曜日にデデド州アストンボでの試験的検査プログラムの準備をしています。彼らが新しいアボットID Nowを使用するかどうかは不明ですが、どうやらテストは、15分のターンアラウンドタイムを誇っていたメーカーが、少なくとも1週間は使用されているようです。
"4月14日以降、GPHLはアボットID NOWを用いて51検体を検査し、その結果は50陰性、1フォローアップ陽性であった」と共同情報センターのプレスリリースは述べています。地元の保健当局者は4月14日、アボット社の技術コンサルタント・トレーナーから「検体がウイルス輸送（3ML）媒体（VTM）収集システムを介して保存されている可能性があるために、いくつかの偽陰性がある」との連絡を受けました。"DPHSSグアム公衆衛生研究所は、COVID-19のウイルス検査を行うアボットID NOW検査機器からの偽陰性結果の不正確さを認識しています。GPHLは、偽陰性につながるウイルス輸送3mL希釈で検体のいずれも実施していない。""3mLの液体/中液に浸漬したスワブの希釈により、偽陰性が生じた可能性がある "と同社では考えている。地元当局者によると、グアムの公衆衛生研究所は、1mLの液体/中程度の量を使用して検証試験を実施したと、リリースには記載されています。アボット社の技術コンサルタント・トレーナーは、GPHLの "バリデーションは非常にうまくいったが、これは、各スワブに1mLのVTMを使用しているという事実の一部に起因している可能性があることを認めた（私たちの顧客の多くは3mLを使用しているのに対し）。"プレスリリースによると、GPHLは引き続き、1本のスワブにつき1mLのVTMを受け入れます。アボットID NOW COVID-19ファクトシート（医療従事者向け）は、すべての陰性結果に添付されており、その後、偽陰性の可能性があることを示す医療上の免責事項が記載されており、患者のフォローアップと再検査が推奨されます。
