Saipan Tribuneによれば


というのも、IPIの未来を決めてくれた中国の裁判所には、国民として感謝しなければならないからだ。今回はカジノのある中国であり、中国からの新しいフライトのある中国である。多くの国民がIPI騒動でトンネルの先にようやく光が見えたことを喜んでいるのは確かだが、これでもう必要のない連邦カジノ委員会を排除することができ、CNMIがギャンブルから離れ、「家族と若者の移動に重点を置いたデスティネーション」となるべく、経済とともに新たな、異なる、より良い方向へと前進し始めることを願っている。

しかし、カジノ委員会は、失敗したカジノがあったとしても、「ギャンブル」がまだ私たちの喉に押し付けられることを確実にしようとしているような気がする。CNMIの次のステップは極めて重要だ。経済的に自立して歩き始めるか、比喩的に自分たちの経済的な重荷を背負うためにもがき続けるか、どちらかを選ぶしかない。私たち(CNMI)は、本土で言うところの "本当の実力をつける "必要があり、そのためには行政から上院、下院、そして観光産業で真に競争力をつけるためのさまざまな機関への働きかけが必要だ!ヘンプと大麻の観光産業が成長し、政府にとって生産的な財源となることを妨げる法律が実際に存在する!しかし、私たちが必要としている新しいお金(新しい収入源)を見つけるのに役立つこれらの法律を修正する仕事を、政府の誰がするつもりなのだろう。

教師として、また親として、私は20年以上にわたって子どもたちに「自分の運命の主人になりなさい」と教えてきたが、なぜかCNMIではそうなっていない。もし私たちが解決策を求めているのが連邦政府でないなら、日本や中国、韓国がCNMIの将来に口を出し、ほとんどの国民が増税分を支払う余裕がないことを知っていながら、国民に増税を課しているのだ。私は前回の選挙が始まって以来、「新しい資金を見つける必要がある」と言い続けてきたが、CNMIの指導者たちは、1990年代半ばから後半にかけて、日本と衣料品産業のおかげでCNMIが一度だけ経験したことのある繁栄のレベルまで、CNMI経済を真に前進させるトリック(経済的・外交的策略)をまだマスターしていない。だからこそ私は、事態が良い方向に向かうことを期待しつつも、警戒の旗を掲げているのだ。

しかし、これは知事や誰かを指弾する話ではない。行政府に選出されたすべての指導者、そして「一人一方向」として法案を提出するすべての人の責任であり、彼らが代表する人々のための経済的繁栄を追求することだからだ。しかし、それには実際の仕事が必要であり、ギャンブル的な収入だけを考え、どこかの投資家がすっ飛んできて我々を救ってくれることを期待しながら増税するのは簡単なことだ。指導者たちが新たな資金を求め、努力し始めれば、あとは指導者たちにとって簡単なことだ。

最後に、多くの市民を代表して、ユナイテッド航空がCNMIの人々や、航空運賃の高騰に対する私たちの果てしない闘いに注意を払うよう、最終的にボールを回してくれたジェシー・トーレス氏の努力に感謝しなければならない。このようなことは、「より多くの情報に接し、活動的な市民がいればこそ起こりうることであり、それが政府と社会を成功させる鍵である」(『連邦主義者文書』のジェームズ・マディソン)。ジェシーに賛辞を送りたい!

アンブローズ・M・ベネット

カグマン


www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。



サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ