2020年09月
【サイパン】MVAが日本と台湾、事務所を営業停止に【今後のプロモーションは?】
Saipan Tribuneによれば
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。
クリックお願いします
(MVA) - 世界的な観光客の減少が続き、地元の収入が減少していることを考慮し、マリアナ政府観光局の理事会は月曜日、日本で契約している駐在員事務所の90日間の営業停止を実施することを決定した。
台湾の駐在員事務所は2020年4月から一時休止しており、MVAは韓国の駐在員事務所のさらなるサービス縮小にも取り組んでいる。
この動きは、MVA の中国駐在員事務所が 2020 年 6 月に終了し、2020 年 4 月から台湾事務所が一時的に停止されたことに続くものである。 MVAは通常、ほぼ全額をホテル宿泊税の徴収で賄われているが、すでにスタッフの70%近くを解雇しており、観光業の再開は早ければ2021年夏、遅くとも2021年後半までと予想されているため、2021年度の更なる締め付けに備えて準備を進めている。
MVA理事会代行理事長のグロリア・カヴァナー氏は、グアムと米国からの訪問者が極端に少なく、収入が減少しているにもかかわらず、MVAは事業を継続し、対応態勢を維持する必要があると強調しました。
"MVA はマリアナ経済を牽引しています。 私たちの政府サービスのすべてにお金を使うことはできますが、実際にお金を使ってお金を生み出しているのはMVAだけです"とCavanaghは言います。 "もしMVAに資金が供給されなければ、このCOVIDの状況が終わった後も現在と同じような状況になるでしょう。 MVA への資金提供を中止することは、マリアナ諸島の観光経済を直ちに、そして長期的にさらに固定化することになります。
MVAは韓国のTAMSと日本のAccess Inc.によって代表されています。 各事務所は、それぞれの国の文化的専門知識を持った専門家とのコンタクトを通じて、マーケティングとプロモーションを行っています。 COVID-19の発生以来、マーケティングとプロモーションは最小限に抑えられてきましたが、オフィスはマリアナ諸島の公共部門と民間部門にCOVID-19関連のプロトコルと要件、観光ビジネスの変化と将来の計画、旅行者の心情などについて最新情報を提供する上で主要な役割を果たし続けています。オフィスはまた、マリアナ諸島に対する国民の意識と関心を維持するために、ソーシャルメディアキャンペーンを含む低コストのプロモーションを実施しています。
両社を継続して参加させることで、マリアナ諸島の旅行トレンドのポジティブな変化にも迅速に対応することができます。
MVAはこのほど、マリアナ諸島のブランド開発を目的とした1080万ドルのコミュニティ開発ブロック・グラント(Community Development Block Grant-Disaster Recovery)を獲得した。 しかし、Cavanagh氏は、この助成金は他の目的には使用できないと強調した。
"それは誤りです。 CDBGの補助金は極めて具体的なものであり、オフショア・オフィスを含めた運営には一切使えない"と述べた。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
一部修正しています。
クリックお願いします