Maranas Varietyによれば


ガラパンを拠点とするアクアスミス・ダイブショップのオーナーである浅井守人氏は、フリーダイビングとスピアフィッシングに約30年の経験を持つベテランである。

地元のフリーダイビングとスピアフィッシングに関して言えば、CNMIの成長分野には、スピアフィッシャーマンの命を救う重要なデータをリアルタイムで記録するダイブコンピューターの使用が含まれると彼は言う。

「地元では)誰もダイブコンピューターを使っていない」と浅井は木曜日のインタビューで語った。「彼らはその日の(体調を)知らない。彼らは数字を追うことができない。彼らはただ "気持ち "に従うだけなのです」。" 

浅井は、フリーダイビングコンピューターはスキューバダイビングのコンピューターと似ているが違うもので、フリーダイバーの潜水深度、潜水時間、水面休息時間を知ることができると語った。

この情報は、長時間の息止めによる酸素不足でダイバーが失神するシャローウォーターブラックアウトの予防に役立つという。浅瀬での失神は "シャロー・ウォーター・ブラックアウト "と呼ばれるが、ダイバーが浮上した後に起こることもあると浅井は言う。

「私は一度、浅瀬でのブラックアウトを経験しました」。

浅井は過去にサイパンでパートナーと釣りをしていたとき、スピアガンでマムランやギンガメアジを撃つことができたという。魚はリーフの壁に向かって泳ぎ、浅井のスピアガンを道連れにした。スピアガンは困難な水深の下敷きになり、浅井はスピアガンを回収するのが難しいほどの潮流に見舞われた。

「40分もかかって釣りができないなんて、パートナーに申し訳ないと思って、無理してスピアガンと魚を取りに行ったんです。それで無理してスピアガンと魚を取りに行ったんだ。「何が起こったのか覚えていない。目を覚ますと、ダイビング・パートナーが私の腕を押さえていた。何が起きたんだ?なぜ彼が私を抱いていたのかわかりませんでした」。

浅井によると、ダイブコンピューターには、その日のダイバーの身体能力を示す情報がリアルタイムで記録されている。

「浅瀬のブラックアウトで死ぬこともある。「しかし間接的には、それは(バディを)見ていなかったり、潜水時間やその日のコンディションを見ていなかったりすることが原因なのです。私はそれを(ダイブコンピューターで)モニターすることができます。数字で見ることができるんだ」。

浅井によると、フリーダイビングコンピューターは島やオンラインで購入できる。値段は安くて200ドルから300ドルの間だという。

スキューバダイビングはレクリエーションとして行うには資格が必要だが、スピアフィッシングには初心者向けの資格クラスはないと浅井は言う。

「スピアフィッシングは)誰でも参加でき、誰でも行くことができますが、(ここのスピアフィッシャーマンは)浅瀬のブラックアウト、圧力がどうなるか、ダイブコンピューターがどうなるかといった基本的な知識を持たずに行くことがあります」と浅井氏。

パンデミック以前、浅井はダイビングの安全講習を行っていた。

浅井によると、講習では海底からバディを回収し、安全呼吸の練習をし、バディを岸まで連れて行くなどの内容だったという。

訓練を受ければ、スピアフィッシャーマンは困っているバディを救助することの難しさを理解することができ、ダイバーが特定のエリアやコンディションで潜るかどうかを判断する助けになるという。

レスキューのトレーニングを受けた後なら、『うーん、このコンディションでバディに何かあったら助けられないかもしれない。場所を変えるか、キャンセルしよう。遠慮せずにキャンセルしてください」と浅井。

彼は現在、サイパンで新しいクラスを始めるべく、政府関係者と交渉中だ。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

 Aquasmith場所はここ






サイパンのランキングに参加しています
クリック戴けると嬉しいです

にほんブログ村 海外生活ブログ サイパン情報へ